Payee guides · Offshore company · Renamed company
The offshore company I paid before now uses a different name.
Rule: A renamed offshore company keeps its company number in its own registry, which this check does not read — so the change is Evidence needed until you have the certificate of change of name. If the company is also registered in Hong Kong, its BRN stays the same and the Hong Kong record shows the new name.
Typical resultEvidence neededOverall: Evidence needed — Continuity needs the change-of-name certificate.
How each case is decided
| When | Status | Then |
|---|---|---|
| Certificate of change of name provided | Evidence needed | Keep it with the payment file; continuity shown by the supplier’s document. |
| Registered in Hong Kong, same BRN, new name | Close match | Same registration, new name. |
| Different company number | No match | A different company: pause. |
Documents
What to request
- Certificate of change of name
- Certificate of incorporation showing the company number
- Bank confirmation in the new name
How it usually looks
A supplier’s offshore collecting company shows a new name on the latest invoice, with the same bank. The company number is what links the two names.
Message to send
Please send the certificate of change of name showing the company number, and a bank confirmation in the new company name.
请提供显示公司编号的更名证书,以及以新名称出具的银行账户证明。
Payment Document Check · $49
A five-section PDF for this payment — ready in minutes.